最近 気がついたこと・・・
c0150383_2029152.jpg



You're Beautiful / James Blunt (日本語訳)

僕の人生は輝いている

僕の人生は輝いている
僕の愛はピュアだ
天使を見た
間違いないよ
彼女は地下鉄で僕に微笑みかけた
彼女は他の男と一緒だった
そんなことなんて気にしない
僕には計画があるんだから

君は美しい 君は美しい
君は美しい 本当だよ
僕は混雑しているなかで君を見た
どうしたらいいのだろう?
君と付き合うことができないなんて

彼女は僕の目にとまった
すれ違ったときに
彼女は僕の表情から見て取れた
僕の舞い上がりぶりを
彼女にまた会うことはないだろう
でも心交わした瞬間は忘れないよ

君は美しい 君は美しい
君は美しい 本当だよ
僕は混雑しているなかで君を見た
どうしたらいいのだろう?
君と付き合うことができないんだから

君は美しい 君は美しい
君は美しい ほんとうさ
彼女には微笑みを浮かべた天使がいるに違いない
それは僕と君が運命の出会いをするとき
でも真実を受け止めるときだ
君と付き合うことは決してできないということを



※私が写真で表現したいのは・・・
たぶん・・永遠に手が届くことのないような美しさへの憧れの気持ちだろう!
by star913 | 2011-05-04 20:37 | Comments(2)
Commented by kao at 2011-05-05 10:09 x
うん、わかるような気がする
霞っちの繊細さは、古き友には理解できるんだな
Commented by star913 at 2011-05-05 18:32
そうだねkaoさん
昔はもっと男女の間には大きなデリカシ-の壁があって
今の若い人達よりも相手の微妙な距離感を大切にしたような気がします。

今時の友達関係なんてお互いに馴れ合いでロマンスが生まれるのかと・・(笑
<< うふふ♪ さようなら僕のCB750F >>